Sõna do očí bijící tõlge tsehhi-hispaania
- evidente
- obvio
- descaradoObservo que ha habido un descarado subdesarrollo, que hasta el momento se ha debido en gran parte a la dejadez y al descuido de Jartún. Vidím zde do očí bijící zaostalost, která byla dosud dána přehlížením a nezájmem ze strany Chartúmu.
- desvergonzado
- flagranteEl informe de 2006 del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) demuestra que se ha producido una flagrante injusticia. Zpráva Rozvojového programu OSN (UNDP) z roku 2006 ukazuje, že dochází k do očí bijící nespravedlnosti. El Acuerdo representa una vulneración flagrante de los derechos de los ciudadanos, la protección de datos y los principios del Estado de Derecho. Dohoda představuje do očí bijící porušení práv občanů, ochrany údajů a zásad právního státu. Hace poco apareció en la prensa un caso flagrante de discriminación. V tisku se nedávno objevila zpráva o případu do očí bijící diskriminace.
- garrafal
- hiriente
- notorio
- ostensibleEste principio sigue siendo pertinente hoy en día porque, aunque cada vez más mujeres ocupan cargos directivos, aún hay una ostensible disparidad de ingresos. Tato zásada je i dnes aktuální, neboť přestože stále více žen pracuje na vedoucích pozicích, pořád existuje rozdíl v příjmu, který je do očí bijící.
- saltante
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud